|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"De (=dom) mortuis nil nisi bene" - Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) inget (=ingenting) annat än gott. (=smakligt, bra, mumsigt, gött)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 "De mortuis nisi bonum" - Säg endast goda saker om de döda. |
| De mortuis nil nisi bene. Om de døde intet andet end godt. | Om de döda inget annat än gott. |
 Har du ikke annet å gi slyngelen, så gi ham et godt ord. | Har du inget annat att ge slyngeln, så ge honom ett gott ord. |
|  |
| Varje människa är ansvarig för allt gott som ligger inom räckvidd för hennes förmåga, men inget annat. |  Every person is responsible for all the good within the scope of his abilities, and for no more |
