En(=någon)kvinna(=dam, fruntimmer, madam)är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke) säkrare på(=ettrig, kungen, villig) sin älskare(=par) när skönheten har övergett henne än en(=någon)man(=idiot, kille, karl)är(=befinner sig, vara)säker(=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri)på(=ettrig, kungen, villig)sina(=avta, tryta) vänner när han har mist sin förmögenhet.(=rikedom)