Yussuf Poulsen

Jeg arbejder stenhårdt i hver eneste kamp og skaber rigtig meget plads til mine medspillere, fordi jeg tiltrækker rigtig meget opmærksomhed. (3 okt 2016, mandag i landsholdslejren forud for VM-kvalifikationskampene mod Polen og Montenegro)  Jag arbetar stenhårt i varje enskild match och skapar verkligen mycket plats för mina medspelare, eftersom jag tilldragar verkligen mycket uppmärksamhet. (3 okt 2016, måndag i landslagslägret inför VM-kvalificeringsmatcherna mot Polen och Montenegro) Herrelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag arbetar stenhårt i varje (=alla, var) enskild (=privat, individuell) match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) skapar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) mina medspelare, (=partner) eftersom (=därför att) jag tilldragar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) uppmärksamhet. (=uppsikt, observans)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg arbejder stenhårdt i hver eneste kamp og skaber rigtig meget plads til mine medspillere, fordi jeg tiltrækker rigtig meget opmærksomhed. (3 okt 2016, mandag i landsholdslejren forud for VM-kvalifikationskampene mod Polen og Montenegro)

Baklänges:  Jeg arbejder stenhårdt i hver eneste kamp og skaber rigtig meget plads til mine medspillere, fordi jeg tiltrækker rigtig meget opmærksomhed. (3 okt 2016, mandag i landsholdslejren forud for VM-kvalifikationskampene mod Polen og Montenegro)

SMS-svenska:

Jeg arbejder stenhårdt i hver eneste kamp og skaber rigtig meget plads til mine medspillere, fordi jeg tiltrækker rigtig meget opmærksomhed. (3 okt 2016, mandag i landsholdslejren forud for VM-kvalifikationskampene mod Polen og Montenegro)

---

Liknande ordspråk:

De får mycket uppmärksamhet. Jag tror att de får mycket mer än jag fick. Och kanske en generation före mig. Men det här är en stark grupp. De har starka spel och de skapar verkligen uppmärksamhet.

They are getting a lot of attention. I think they're getting a lot more than I did. And maybe a generation before me. But this is a solid group. They've got strong games and they're really making some noise.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn på barnhemmet kommer ut dit och får mycket enskild uppmärksamhet eftersom det finns så få barn där ute. Läseprogrammet där ute hjälper verkligen dessa barn mycket.

Kids at the children's shelter are coming out there and getting a lot of one-on-one because there are so few children out there. The reading program out there is really helping these kids a lot.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De arbetar verkligen hårt med sitt försvar. Vi lägger vikt vid varje enskild match att utöva tryck på poängen.

They work really hard on their defense. We make it important every single game to put pressure on the points.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er meget glædeligt. En konflikt ville have været hård ved sygehusvæsnet. Der sker rigtig meget på vores sygehuse hver eneste dag. Meget af det er akut. Men der foregår mange operationer hver dag, som ville være blevet aflyst. Det havde givet ventetid efterfølgende. Jeg er virkelig glad for, at sygehusene ikke kastes ud i en konflikt. (8 jun 2025, efter aftalen blev underskrevet)

Det är mycket glädjande. En konflikt hade varit hård mot sjukvårdssystemet. Det händer verkligen mycket på våra sjukhus varje enskild dag. Mycket av det är akut. Men det förekommer många operationer varje dag, som hade blivit inställda. Det hade gett väntetider därefter. Jag är verkligen glad för att sjukhusen inte kastas ut i en konflikt. (8 jun 2025, efter avtalet undertecknades)

Det er simpelthen mere besværligt at opretholde få, store grupper, fordi de tiltrækker sig meget opmærksomhed fra politiet. (12 jan 2017, når han talte om fragmentering af rocker- og bandemiljøet)

Det är helt enkelt mer besvärligt att upprätthålla få, stora grupper, eftersom de tilldragar sig mycket uppmärksamhet från polisen. (12 jan 2017, när han talade om fragmenteringen av rocker- och bandmiljön)