Compton Mackenzie

Nu för tiden har kvinnorna inte svårt att uppträda som män, men de har ytterst svårt att uppträda som gentleman. Hjælp til - skriv in på dansk: Kvinnor och Kvinnligt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) tiden har kvinnorna inte (=ej, icke) svårt (=krånglig, komplicerat) att uppträda (=framföra, framträda, agera) som (=såsom) män, men (=ändock, skada) de (=dom) har ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) svårt (=krånglig, komplicerat) att uppträda (=framföra, framträda, agera) som (=såsom) gentleman.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu för tiden har kvinnorna inte svårt att uppträda som män, men de har ytterst svårt att uppträda som gentlemän.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte svårt att dö mitt uppe i sitt liv, men det är svårt att dö utan att verkligen ha levat.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke svært at blive far, men svært at være det.  Det är inte svårt att bli far, men svårt att vara det! Wilhelm Busch (1832-1908) Fædre

Varför kan män inte uppträda naturligt inför mig? De flesta ser mig som en granskningsnämnd för deras manlighet. Hjælp til - skriv in på dansk: Raquel Welch (1940-) Kvinnan

Følg impulsene, og du kan komme til å angre på det. Men hvis du ikke gjør det, vil du gå glipp av de sjeldne sjanser til å opptre som et selvstendig individ

Följ impulserna, och du kan komma att ångra det. Men om du inte gör det kommer du missa de sällsynta chanserna att uppträda som en självständig individ.

Hjælp til - skriv in på dansk: