|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Medan (=under tiden) hannarna klättrar i politikens hage bär honorna dess frukter under (=nedanför, mirakel) sin mage. (=kista, kagge, buk)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Du har makt over en handling, men aldri over dens frukter. |  Du har makt över en handling, men aldrig över dess frukter. |
| Kunnskapens rot er bitter, men dens frukter er søte. | Kunskapens rötter är bittra, men dess frukter söta. |
| The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. | Kunskapens rot är bitter men dess frukter äro söta. Citatet härör från Cicero snarare än Aristoteles. |
| Kan en mand med tyk mave have tynd mave? | Kan en man med tjock mage ha tunn mage? |
