| | Jag försökte så gott jag kunde men skadan var egentligen redan skedd. Så fort man försöker jaga på den här banan blir det svårt. (13 jun 2025, när Ludvig Åberg misslyckades med att klara cutten i US Open.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag försökte
så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) jag kunde
men (=ändock, skada) skadan
var (=varje, varenda, vart) egentligen redan skedd.
Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) man (=idiot, kille, karl) försöker
jaga (=förfölja) på (=ettrig, kungen, villig) den här
banan (=gul böjd frukt, guleböj) blir det
svårt. (=krånglig, komplicerat)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
| Nu är ju skadan redan skedd. (28 jan 2025, i en nyhetsartikel om Henrik Landerholms avgång som nationell säkerhetsrådgivare efter en säkerhetsincident.)
| |