Conny Furvall

Hade någon varit på plats hade vi haft ett dödsfall. Det var en mycket allvarlig olycka. (11 jun 2025, när det var i januari i år som en panna inne på värmeverket i Kiruna exploderade och delades på mitten) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade någon (=en) varit på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) hade vi haft ett dödsfall. (=bortgång) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarlig (=seriös, allvarsam) olycka. (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hade vi haft två eller tre anbudsgivare så hade vi vetat ungefär vad som hade varit en rimlig nivå genom att det hade uppstått konkurrens. Nu har vi jättesvårt att få någon förståelse för vad det här hade kunnat kosta. (21 feb 2013, i en rapport från tankesmedjan Timbro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänk om där hade stått ”tack för hjälpen broder”. Eller om det hade rymts någon som hade haft möjlighet att förhindra attentatet. Det hade varit alldeles förfärligt om polisen hade missat något sådant. (20 okt 2017, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade någon varit i hallen vid händelsen hade det inneburit ett dödsfall. (6 feb 2025, SVT den 10 januari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är tacksam över att ingen har blivit skadad. Hade någon varit i hallen vid händelsen hade det inneburit ett dödsfall. (10 jan 2025, efter explosionen i pannan i Kirunas fjärrvärmeverk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade gärna velat vara kvar och ringa på plats, jag visste ju inte hur läget var, om hon hade någon allvarlig skada. (24 jan 2021, efter att Ulf Eriksson fick kontakt med ambulans.)

Hjælp til - skriv in på dansk: