Björn Ulvaeus

Det var fantastiskt. Vi hade inte varit i studion ihop sedan 1982 men det tog bara ett ögonblick, sedan tittade vi bara på varandra – det var som om ingen tid förflutit. (28 apr 2018, i en intervju med CNN om återföreningen i studion för att spela in nya Abba-låtar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) fantastiskt. (=otroligt, underbart) Vi hade inte (=ej, icke) varit i studion ihop (=tillsammans) sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1982 men (=ändock, skada) det tog bara (=enda, enbart, endast) ett ögonblick, (=stund) sedan (=därefter, därpå, efteråt) tittade vi bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) varandra – det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) ingen tid (=skede, tidrymd) förflutit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Saker har blivit bättre. Då hade jag det jobbigt med höga ljud och smällar. När det smälldes i dörrar var jag tillbaka på ön. Jag hade det jobbigt att se poliser. Och blåljus. Såna saker som väckte minnen av rädslan på Utöya. Och sedan har det gått i vågor. Det har varit perioder som har varit nästan lika illa som första tiden. Runt jul hade jag det jag kallar en krasch igen. Jag har ögonblick när jag bara sitter. Och inte kan bestämma mig för nåt. (9 maj 2012, rättegången mot Anders Behring Breivik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en dröm att få göra detta och få se påven och Luther komma på plats bredvid varandra. Det hade varit otänkbart bara för tio år sedan. (7 dec 2017, när konstnären pratar om sin dröm med bysterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit som en berg- och dalbana, ända sedan jag blev draftad. Det här har alltid varit målet. Det är skönt att bli belönad och att vara här. Bara att ta in det och njuta av varje ögonblick. (7 feb 2020, efter det första inhoppet till Buffalo News.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade bestämt mig för att skjuta fullt i det första skyttet och sedan dra på i spåret. När jag sedan kom till det stående skyttet så var det ingen vind och då var det bara att köra på. (24 mar 2019, efter att ha vunnit masstarten på hemmaplan i Holmenkollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt otroligt. Hade någon sagt det här för ett halvår sedan hade folk bara skrattat åt oss. Nu har vi lyckats, vi har haft så många motgångar och strul att det gjort oss starkare. Sedan vi kom tillbaka från OS-kvalet har det varit helt underbart att vara här. (9 maj 2016, efter vinsten av Champions League finalen mot Györ.)

Hjælp til - skriv in på dansk: