Jag har fått ett kort(=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt)meddelande,(=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) hon har fått domen och(=et, samt) hon är(=befinner sig, vara)nöjd(=belåten, tillfreds, tillfredsställd)med(=tillsammans) hovrättens bedömning.(=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering)