| | |  Dagböckerna är mycket avslöjande. Eric Harris skrev dagbok i ett år. Den inleds med orden ”I hate this fucking world.” Och så fortsätter den. Det är ”hate hate hate” rakt igenom. Sedan blir den mer sadistisk. Men framför uttrycker den ett allomfattande hat, inte bara riktat mot ”sportfånar, niggrer, spaggar och bögar”. Han hackar på alla tänkbara grupper. (11 nov 2009, i en nyutkommen bok om Columbine-skolmassakern.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dagböckerna
är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) avslöjande. (=blottlägga) Eric Harris
skrev (=gren) dagbok i ett år. Den inleds
med (=tillsammans) orden ”I hate this fucking world.”
Och (=et, samt) så (=odla, plantera) fortsätter den. Det
är (=befinner sig, vara) ”hate hate hate”
rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) igenom. (=genom, via) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) blir den mer sadistisk.
Men (=ändock, skada) framför uttrycker den ett allomfattande
hat, (=avsky) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) riktat
mot (=till) ”sportfånar, niggrer, spaggar
och (=et, samt) bögar”. Han hackar
på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) tänkbara grupper.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
Tarmvred: Förargad på inälvor. Jfr eng. "I hate your guts".