Fredrik Sahlin

Det kärvar redan från början. En höggravid hockeytokig kvinna hinner se stora delar av en SHL-final på tv innan hon mycket motvilligt åker in till BB. Väl där måste hon genomgå ett akut kejsarsnitt – vilket ändå är ett rätt rejält kirurgiskt ingrepp – och därefter ligga på uppvakningsavdelning, men hinner ändå, till synes nysminkad och fräsch, ta del av upplösningen av samma match. (21 dec 2018, i sin recension av filmen "Lyckligare kan ingen vara".) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kärvar redan från (=av) början. (=inledningen, start) En (=någon) höggravid hockeytokig kvinna (=dam, fruntimmer, madam) hinner se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) stora delar av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) SHL-final på (=ettrig, kungen, villig) tv (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) innan (=före) hon mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) motvilligt (=ogärna) åker (=teg, fält, gärde, vall) in till (=åt, mot) BB. Väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) där måste (=plikt, tvungen) hon genomgå ett akut kejsarsnitt – vilket ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) ett rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) rejält kirurgiskt ingrepp (=operation) – och (=et, samt) därefter (=sedan, närmast i följd) ligga på (=ettrig, kungen, villig) uppvakningsavdelning, men (=ändock, skada) hinner ändå, (=likväl) till (=åt, mot) synes nysminkad och (=et, samt) fräsch, (=ren, uppfriskande, färsk) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) upplösningen av (=avbruten, från, bruten) samma (=likadan, likadana, dito) match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Överlag har det varit en bra helg. Jag var bra med i starterna, vilket är viktigt. Jag börjar känna mig redo för VM. Nu ska jag hem till Dalarna ett par dagar innan jag åker till min bas i Tyskland för mer träning. Jag kanske hinner med ett race i Frankrike innan VM-premiären. (16 maj 2021, efter VM-genrepet i Uddevalla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var mycket osäker innan start. Men till en början kändes det ändå riktigt bra. Men sen strax innan Risberg när vi skulle passera några åsar så fick jag rejält ont igen. (20 aug 2016, när han fick bryta Ultravasan på grund av hälsenebesvär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft en motig säsong från början till slut, har man bara vunnit två matcher av 28 så är det ju så att det fattas någonting, så är det. Men jag måste hylla mina spelare ändå, ser man till dagen match så ser det värre ut än det har varit. (18 okt 2015, efter matchen mot Falkenberg då Åtvidaberg och Halmstad åkte ur Allsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände ändå att jag styrde matchen från början till slut. Det var min match. Han hade inte alls samma energi som jag. Det gör att ens egen styrka bara växer. (2 jun 2018, efter att ha försvarat sitt EM-guld mot Percy Kunsa i finalen i 77-kilosklassen på EM i Gliwice.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har visat sig att i länder som tillåter surrogatmödraskap förekommer ändå pengar. De länderna hör till dem där man ändå åker mest till syd. Surrogatmödraskap har varit tillåtet länge men man åker ändå. (3 mar 2013, på Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: