Maxida Märak

Det är fett och det känns superroligt. Det är ju vår stora firmafest och ett sätt att uppmärksamma allt hårt slit av alla duktiga musiker och låtskrivare. Det känns fantastiskt att få göra det med Magnus också. (1 feb 2017, vid intervjun om hennes och Magnus Carlsons roll som programledare för Grammisgalan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fett (=cool, tjock, grymt, ister, flott, späck) och (=et, samt) det känns superroligt. Det är (=befinner sig, vara) ju vår stora firmafest och (=et, samt) ett sätt (=fason) att uppmärksamma (=beakta, förmärka, observera) allt (=allting, alltsammans) hårt slit (=jobb, tag, gno, möda) av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) duktiga musiker (=spelman, musikant) och (=et, samt) låtskrivare. Det känns fantastiskt (=otroligt, underbart) att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det med (=tillsammans) Magnus också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är uppenbart att det inte fungerar när vi inte kan ha duktiga krafter i verksamheten på ett kontinuerligt sätt, utan det blir sådana här paniklösningar. Det känns verkligen inte bra. Skid-Sverige är så häftigt att jobba med och det borde finnas många duktiga människor som kan göra ett fantastiskt jobb för skid-Sverige. Det här känns inte bra, säger Blomquist. (9 jun 2021, efter att Daniel Fåhraeus lämnade sitt uppdrag på Svenska skidförbundet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi gör som dj:s har så ofta blivit förbisett, så att bli utvald bland så många begåvade musiker känns väldigt hedrande. Det här känns helt fantastiskt, helt underbart, jag kan inte uttrycka det på något annat sätt. (13 feb 2019, i en videohälsning i samband med tillkännagivandet av Polarprisvinnarna 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns så himla härligt. Att till slut få utdelning för allt slit är fantastiskt. (3 apr 2016, i samband med att han klarade OS-kvalgränsen 5,70 vid tävlingar i Austin, Texas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns fantastiskt! Topp-3 i världen inom denna sport är så jäkla stort och mäktigt, verkligen. Det är ett kvitto på allt bra man gjort och allt slit man lägger ner. (24 okt 2022, i en kommentar på Svenska bordtennisförbundets hemsida.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fotbollsåret har varit ganska rörigt. Men jag tycker ändå att det känns rätt att ta chansen att uppmärksamma alla stora prestationer. (3 nov 2020, förklarade om fotbollsåret)

Hjælp til - skriv in på dansk: