Malik Bendjelloul

Agenter och managers fungerar som en slags arbetsförmedling. Men jag funderar på att varken ha agenter eller manager. Alla säger ’är du tokig? Det måste du ha’, men jag tror att det enda de kan göra är att koppla ihop mig med en idé som någon annan har. Jag tror att det är bättre att försöka komma på sina egna idéer. (22 feb 2013, under en intervju med SVT:s korrespondent Stefan Åsberg före Oscarsgalan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Agenter och (=et, samt) managers fungerar (=funkar) som (=såsom) en (=någon) slags arbetsförmedling. Men (=ändock, skada) jag funderar på (=ettrig, kungen, villig) att varken ha (=äga) agenter eller (=alternativt) manager. (=förbundskapten, chef, ledare) Alla (=varje, samtliga) säger ’är du (=ni) tokig? Det måste (=plikt, tvungen) du (=ni) ha’, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att det enda (=bara) de (=dom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) ihop (=tillsammans) mig med (=tillsammans) en (=någon) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) som (=såsom) någon (=en) annan har. Jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) bättre att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) komma (=ejakulera, dyka upp) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) egna idéer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag funderar på att varken ha agenter eller manager. (13 maj 2014, SVT (intervju inför Oscarsgalan 2013))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan antingen försöka lura dina samarbetspartners och anställda eller så kan du skapa ett nätverk av agenter där alla vet att de tillhör en underrättelseoperation. (6 dec 2022, i en intervju om hur ryska nätverk ofta arbetar internationellt för olaglig teknikinhämtning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, vad ska man säga om det. Det var ju absolut ingenting som varken jag själv eller tror någon hade trott eller hoppats på. Men jag tyckte ganska tidigt att jag såg att det var bra kvalitet i laget, och att de jag har att göra med dagligen var bättre än jag trodde. (13 nov 2015, efter matchen mot Timrå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade nio år tillsammans väldigt många av oss, då är det klart att man blir ett väldigt sammansvetsat gäng och det fungerar väldigt bra. Så jag tror verkligen man måste ge dem lugn och ro och tid att sätta sina egna ramar och sina egna sätt att jobba, och då kommer det bli väldigt bra. (2 feb 2020, i Vinterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror frånvaron beror på att man har egna fester och egna bjudningar och att man kanske inte är van vid att kolla upp sina barn. Föräldrarna måste bli mer mån om sina barn och ha bättre koll i vissa sammanhang. (2 maj 2019, på sociala medier efter Valborgsmässoafton 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk: