| | Restriktionerna har slagit stenhårt mot verksamheter som är beroende av publik och där är kultur- och nöjesevenemang en väldigt tydlig illustration av problematiken. Det är ganska uppenbart att en sektor som stått stilla sedan i mars får väldigt många arbetslösa. (17 sep 2020, i ett pressmeddelande om ökad arbetslöshet inom kulturbranschen sedan coronapandemin startade.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Restriktionerna har slagit stenhårt
mot (=till) verksamheter
som (=såsom) är (=befinner sig, vara) beroende
av (=avbruten, från, bruten) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) och (=et, samt) där
är (=befinner sig, vara) kultur-
och (=et, samt) nöjesevenemang
en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) illustration (=avbildning, bild) av (=avbruten, från, bruten) problematiken. Det
är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) uppenbart att
en (=någon) sektor (=avdelning, område) som (=såsom) stått
stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) i mars får
väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) arbetslösa.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: