| | |  Det är lite genant, som sagt. De fanns i en liten svart låda i källaren, men den var inte märkt Axel Stake utan C G Roos af Hjelmsäter. Och när vi tidigare kikat på någon enstaka bild så har vi oturligt nog lyft upp en bild vi redan har, varför vi trodde att lådan bara innehöll dubbletter. Men nu kan vi konstatera att minst 20-30 av de 76 bilderna är helt nya för oss. (13 jan 2015, när han förklarade varför bilderna inte upptäcktes tidigare.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) lite (=få) genant, (=pinsam) som (=såsom) sagt.
De (=dom) fanns i
en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) svart (=mörkt, neger) låda (=kista, burk, ask, kartong, box) i källaren,
men (=ändock, skada) den
var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) märkt Axel
Stake (=kuk, ståfräs, erektion) utan C G Roos af Hjelmsäter.
Och (=et, samt) när vi
tidigare (=förut, förr) kikat
på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) enstaka (=udda, sporadisk) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) så (=odla, plantera) har vi oturligt
nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) lyft (=förbättring, höjning) upp (=opp) en (=någon) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) vi redan har, varför vi trodde att lådan
bara (=enda, enbart, endast) innehöll dubbletter.
Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) vi konstatera att minst 20-30
av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) 76 bilderna
är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nya
för (=ty, förut, stäv) oss.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
Det var ikke noe rosenrødt svart/hvitt-bilde jeg tegnet her.