Fredrik Sahlin

Stiligt datorhantverk, fyndig dialog och inspirerat röstarbete gör den ”otecknade” versionen av Kiplings saga till ett kärt återseende för Djungelboks-veteranen. (12 apr 2016, i en artikel om filmen "Djungelboken".) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stiligt datorhantverk, fyndig (=slagfärdig, finurlig, vass) dialog (=samtal) och (=et, samt) inspirerat röstarbete gör (=utför) den ”otecknade” versionen av (=avbruten, från, bruten) Kiplings saga (=anekdot, historia, berättelse) till (=åt, mot) ett kärt återseende för (=ty, förut, stäv) Djungelboks-veteranen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den här gången kan det vara kopplat till talet Kim Jong-Un höll till partiet innan nyår. Den koreanska versionen, riktad mot den inhemska opinionen, fokuserade på att sanktionerna mot landet inte kommer försvinna och att det blir ett tufft år. I den engelska versionen öppnades det för dialog på ett annat sätt. (2 jan 2020, i en intervju om Kim Jong-Uns ritt upp för Paektu-berget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag fick hålla henne i famnen igen så blev jag glad. Det var ett kärt återseende. (21 jan 2015, när han fick höra att bronsbysten hade hittats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är följaktligen första gången som jag anser att en Disneypremiär är en stor händelse, och även om en filmupplevelse i vuxen ålder aldrig kan mäta sig med barndomens obefläckade entusiasm, var det faktiskt ett kärt återseende. (12 apr 2016, i en artikel om filmen "Djungelboken".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon blev ganska fäst vid mig, så jag blev personligt engagerad. Och det blev ett kärt återseende när hon kom tillbaka. (9 sep 2024, när flickan återvände hem efter att ha blivit räddad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här fartfyllda mixen av infallsrik humor, intrikata intrigvändningar och framförallt en fyndig dialog underhåller onekligen för stunden men lämnar inga som helst spår i sinnet. (26 feb 2020, i en recension av filmen "The Gentlemen" där han diskuterar Guy Ritchies återkomst till gangsterfilmer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: