Ella Petersson

De hade ingen aning om att hon var svensk, utan tyckte bara att hon var den bästa sångerskan de någonsin hört. (15 maj 2018, efter beskedet att Nina Stemme tilldelas Birgit Nilsson-priset) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) hade ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) att hon var (=varje, varenda, vart) svensk, utan tyckte bara (=enda, enbart, endast) att hon var (=varje, varenda, vart) den bästa sångerskan de (=dom) någonsin hört.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oopsie, hade ingen aning. Tyckte mina kläder såg coola ut bara. (29 jan 2023, när hon kommenterar sina kläder i en kommentar till Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade ingen aning så vi är lika chockade som alla andra. Vi har kvar lite utrymme att värva. Men jag tycker det är hemskt tråkigt för svensk damfotboll. Det är en av de bästa klubbarna i ligan, de spelade Champions League och skulle spela där nästa år också så jättetråkigt för ligan och svensk fotboll. Jag lider med spelare och ledare. (29 dec 2020, efter att Göteborgs FC meddelade att de lägger ned sin satsning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det är få förunnat att jag får en tredje. Det är jag väldigt glad över och jag ska göra det absolut bästa jag kan för att ta hem det här. Jag har ingen aning om vad som händer om jag vinner och ingen aning om vad som händer om jag torskar. Jag går in i det här med noll koll och fokuserar bara på det jag har framför mig. (23 dec 2018, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen har varit nöjd med att vara bara här, utan alla har varit här för att prestera. De har varit här för att göra sitt bästa för säsongen och sätta personliga rekord. Jag tyckte på förhand att vi hade sex medaljförhoppningar och ett normalutfall känns som hälften. Det blev precis så. (21 mar 2022, efter Armand Duplantis sätter världsrekord)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon hade ju en förklaring att hon hade ätit några omärkta tabletter som hon hade fått av några läkare som hon knappt visste vilka de var och hade ingen aning om vad hon hade stoppat i sig. Det är kanske nån av de sämsta bortförklaringarna som jag har hört i mitt liv. (4 maj 2016, när Aregawi försvarar sig mot anklagelserna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: