Fredrik Sahlin

Ändå är den här adaptionen av en bästsäljande bok av Jane Harper ingen katastrof, verkligen inte, det är bara alltför banalt och icke suggestivt för att engagera; för att man ska bry sig speciellt mycket om vad som sker där på duken. (3 sep 2021, i en recension av filmen "The Dry", sammanfattande filmens kvalitet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) den här adaptionen av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) bästsäljande bok (=verk, skrift) av (=avbruten, från, bruten) Jane Harper ingen katastrof, verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte, (=ej, icke) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) alltför banalt och (=et, samt) icke (=nej, inte, ej) suggestivt för (=ty, förut, stäv) att engagera; (=intressera) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) bry (=bekymmer) sig speciellt (=särskilt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) sker där på (=ettrig, kungen, villig) duken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen katastrof bara banalt och så icke suggestivt att man famlar efter något, vad som helst, att investera lite känslor i. (3 sep 2021, i en recension av filmen "The Dry".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är verkligen ingen förespråkare för de här zorrostraffarna, det är inte speciellt svårt och det krävs inte speciellt mycket talang för att lyckas med en sådan så jag förstår att Jon försöker hitta på något nytt och eget men det ser ju nästan löjligt ut. (5 nov 2022, under kommentering av Jon Hedlunds strafftaktik i en match mot Tyskland under VM-premiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mörkt är det dock. I såväl sinne som på duken. Den här (mar)drömlika tillvaron är så dovt ljussatt att jag bara knappt kan skönja mitt anteckningsblock (ett känt kritikermått för att avgöra en films psykosomatiska status) och det expressionistiska ljudbandet, med mollackord och avlägsna skrik, är suggestivt på gränsen till ångestframkallande. (19 sep 2014, i en filmrecension om "The Double".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och Jane klickade från första stund. Hon är en genuint fin och omtänksam person. Hon brinner, liksom jag, otroligt mycket för damfotbollen. Jane levererar alltid i toppklass och det hon inte vet om jobbet, det behöver man inte veta. (13 aug 2021, efter 11 år som fotbollsexpert på SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner verkligen att jag skapar någonting som kan bestå. Och jag är en väldigt ambitiös person, det är både negativt och positivt. Det kan bli jobbigt, för jag vill ju bara kunna chilla. Men konsten har inte så mycket press, det är ingen prestationsångest, inga krav. Utan det är bara lustfylld dans som jag verkligen njuter av. (15 aug 2021, när han beskriver sin konstnärliga verksamhet och hur den skiljer sig från fotbollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: