Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Joakim Hermansson

Investeringarna har ökat när det gäller tv-serier. Och när det handlar om att producera de här mängderna så gäller det att satsa på säkra kort. Då är rebooten bra, för den knyter an till något som folk redan har en anknytning till – det är lätt att marknadsföra en reboot. (24 maj 2021, i en intervju om trenden med reboots av tv-serier.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Investeringarna har ökat när det gäller tv-serier. Och (=et, samt) när det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) de (=dom) här mängderna så (=odla, plantera) gäller det att satsa (=sätta, investera) på (=ettrig, kungen, villig) säkra (=befästa, trygg, garantera) kort. (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) rebooten bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) den knyter an till (=åt, mot) något som (=såsom) folk (=människor) redan har en (=någon) anknytning (=förbindelse, koppling) till (=åt, mot) – det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att marknadsföra en (=någon) reboot.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når folk kan laste ned serier og filmen kanskje også finnes i andre kanaler, så må en kinoopplevelse gi noe ekstra. Vi bruker for mye av midlene på å produsere filmene, og for lite på å markedsføre, lansere og følge dem ut til publikum. (30 apr 2014, kommentar om markedsføring av mellomfilmer)

När folk kan ladda ner serier och filmen kanske också finns i andra kanaler, så måste en bioupplevelse ge något extra. Vi använder för mycket av medlen på att producera filmerna, och för lite på att marknadsföra, lansera och följa upp dem till publiken. (30 apr 2014, kommentar om marknadsföring av mellanfilmer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lever verkligen i en reboot-tid, där vi funderar över hur vi kan starta om samhället. Hur kommer mitt liv att bli? Vem kommer jag att vara? Och rebooten speglar just detta: hur kan jag göra en reboot? (24 maj 2021, i en intervju om trenden med reboots av tv-serier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan nästan tala om något religiöst. Rebooten ger oss en möjlighet att säga: okej, nu skapades världen och så gick det så här. Kan vi få en reboot? Så tar vi om storyn. För vi vet att historien hade någonting att erbjuda, men vi tog inte vara på det. (24 maj 2021, i en intervju om trenden med reboots av tv-serier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vanligvis vil ikke folk skifte etternavn. Det er upraktisk, og man føler en tilknytning til navnet. Det gjør både folk med norske navn og folk med navn fra innvandrerkulturene. Man føler en tilhørighet, akkurat som til gårdsnavn i Norge. (23 aug 2019, når han snakker om hvorfor folk sjelden skifter etternavn)

Vanligtvis vill inte folk byta efternamn. Det är opraktiskt, och man känner en anknytning till namnet. Det gäller både folk med norska namn och folk med namn från invandrar kulturerna. Man känner en tillhörighet, precis som till gårdsnamn i Norge. (23 aug 2019, när han pratar om varför folk sällan byter efternamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konkurrensen från strömningsplattformar är stor och kostnaden för att producera tv-serier har de senaste fyra åren ökat med omkring 20 till 25 procent. (7 feb 2022, intervju med Sveriges Radios Kulturnytt om ökande produktionskostnader för tv-serier hos SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk: