Claes Sandgren

Särskilt ledningens integritet och omdöme har brustit. De bägge närmast föregående ständiga sekreterarna – under perioden 1999–2015 – Horace Engdahl och Peter Englund bör ta sitt ansvar genom att lämna Akademien, så som brukar ske när en institution utmärks av grava missförhållanden. (29 nov 2017, i en debattartikel på DN Debatt efter avslöjandet om sexuella övergrepp och trakasserier mot kvinnor med kopplingar till Svenska Akademien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kulturprofilen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Särskilt (=unikt, speciellt) ledningens integritet och (=et, samt) omdöme (=vett, betyg, utlåtande) har brustit. De (=dom) bägge (=båda) närmast föregående ständiga sekreterarna – under (=nedanför, mirakel) perioden 1999–2015 – Horace Engdahl och (=et, samt) Peter Englund bör ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sitt ansvar (=förpliktelse) genom (=igenom) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Akademien, så (=odla, plantera) som (=såsom) brukar ske (=hända, inträffa, förekomma) när en (=någon) institution (=anstalt, inrättning) utmärks av (=avbruten, från, bruten) grava missförhållanden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag bara hoppas att Horace Engdahl ska kunna förmå sig att lämna sin stol. Annars ser jag ingen väg framåt för Svenska Akademien. (16 apr 2018, i ett meddelande till Svenska Dagbladet om krisen i Svenska Akademien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det första steget är att Horace Engdahl lämnar sin stol och lämnar sitt arbete i Akademien. (23 maj 2018, i ett intervju med Kulturnyheterna om krisen i Svenska Akademien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till sin hjälp i Nobelarbetet har Svenska Akademien en Nobelkommitté, som består av 4–5 akademiledamöter valda för tre år i taget. För närvarande (2018) består kommittén av Per Wästberg (ordförande), Kristina Lugn, Horace Engdahl och Anders Olsson. Kommitténs uppgift är att förbereda prisdiskussionerna i Akademien genom att registrera, sammanställa och presentera inkomna förslag, vidare att ombesörja utredningar av olika slag och slutligen att avge rekommendationer till Akademien inför prisbeslutet. (5 mar 2019, i en beskrivning av Nobelkommitténs uppgifter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först sa vi att Horace borde avgå, men vi sätter Akademien före personhänsyn. Vår hänsyn till Akademien är större än så och våra röster behövs. Vi beklagar att Horace inte kunde ta det steget. I det här nya läget får vi säga att Akademien är viktigare och vi har bestämt att ställa upp ändå. (30 aug 2018, i ett uttalande till SVT Nyheter om varför de återvänder för att hjälpa till med valet av nya ledamöter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Katarina Frostenson har meddelat sitt beslut att lämna med förhoppningen att Svenska Akademien ska överleva som institution. (12 apr 2018, efter sammanträdet där Katarina Frostensons avhopp diskuterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: