Fredrik Sahlin

Svårt att veta dock, om man ska bli imponerad över att det är så många stora namn framför (och bakom) kameran, eller deprimerad över att filmklimatet nuförtiden är sådant att även begåvade aktörer tvingas göra fyrkantiga roller i pubertala filmfranchiser. (30 okt 2015, i sin recension av filmen "Spectre".) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) dock, (=emellertid) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) bli (=bliva) imponerad (=överväldigad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) stora namn (=benämning) framför (och bakom) kameran, eller (=alternativt) deprimerad (=missmodig, nere, nedstämd) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att filmklimatet nuförtiden (=numera) är (=befinner sig, vara) sådant att även (=också) begåvade aktörer tvingas göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) fyrkantiga roller i pubertala filmfranchiser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart det suger, men det är så det är. Det är inte mycket att göra. Jag är sjukt imponerad av alla som klivit in och tagit stora roller. (30 apr 2024, efter att ha missat stora delar av slutspelet på grund av skada, trots att Skellefteå tog sitt första SM-guld på tio år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag såg filmen blev jag alldeles kallsvettig. Hade jag vetat att han skulle göra något sådant hade jag satt honom bakom lås och bom. Han var sedan bedrövad och deprimerad. Det här har skadat klubben enormt. (8 maj 2015, i intervju med Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns många begåvade konståkare som kommer att göra det svårt för mig. Men jag ska försöka göra mitt bästa och försöka vinna igen. (29 mar 2017, i ett intervju med SVT Sport i samband med världsmästerskapet i Helsingfors.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt med många olika erfarenheter och det gäller medarbetare, chefer, men också i ledningsfunktioner. Vi bör titta långsiktigt på det här när vi rekryterar och det är viktigt att jobba med helheten. Både framför och bakom kameran. (25 feb 2015, när hon diskuterar vikten av mångfaldsarbete inom SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här mobila kameran är ett jättebra verktyg på stora vägar där vi har svårt att göra traditionella fartkontroller, säger Joakim Nyberg. (5 sep 2024, under en intervju om effekten av den mobila hastighetskameran på E22 i Lund som fångade 155 fortkörare på fem dagar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: