| | En monopolsituation på bokmarknaden har en annan betydelse än den på cykel- eller klädmarknaden. Böcker är för viktiga för den nationella identiteten, för den politiska identiteten och kulturella diskussionen. Böcker är i slutändan kopplade till ett lands möjlighet att förstå sig självt. (5 aug 2021, i en nyhetsartikel om Adlibris och dess dominans på den svenska bokmarknaden.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) monopolsituation
på (=ettrig, kungen, villig) bokmarknaden har
en (=någon) annan
betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) än den
på (=ettrig, kungen, villig) cykel-
eller (=alternativt) klädmarknaden. Böcker
är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) viktiga
för (=ty, förut, stäv) den nationella identiteten,
för (=ty, förut, stäv) den politiska identiteten
och (=et, samt) kulturella diskussionen. Böcker
är (=befinner sig, vara) i slutändan kopplade
till (=åt, mot) ett lands
möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att
förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) sig självt.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: