Carl-Henrik Heldin

Vi hoppas att alla Svenska Akademiens ledamöter nu kan samlas för att gemensamt ta ansvar för att återupprätta förtroendet för Akademien som nobelprisutdelande institution. (20 apr 2018, i en skriftlig kommentar till SVT Nyheter efter att Svenska Akademien lämnade sin utredning till polisen och adresserade många av de frågor som stiftelsen rest.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hoppas att alla (=varje, samtliga) Svenska Akademiens ledamöter nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) för (=ty, förut, stäv) att gemensamt ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) att återupprätta (=återställa) förtroendet för (=ty, förut, stäv) Akademien som (=såsom) nobelprisutdelande institution. (=anstalt, inrättning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är mycket glad över förtroendet och ser fram emot att ta mig an det hedersamma uppdraget som Svenska Akademiens ständige sekreterare. Jag kommer att tillsammans med Akademiens ledamöter och medarbetare fortsätta det viktiga förändringsarbete som Akademien har påbörjat. (26 apr 2019, i ett pressmeddelande om sitt nya uppdrag som ständig sekreterare för Svenska Akademien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag frågar mig vad inbjudan betyder? Om min närvaro är tänkt att manifestera mitt starka stöd för Svenska Akademiens nuvarande ledamöter så känner jag inte det stödet. Däremot kan jag känna ett stöd för Akademien som institution. (19 dec 2018, när hon diskuterade betydelsen av sin inbjudan till högtidssammankomsten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under början av nästa år behöver ett beslut fattas om Nobelpriset i litteratur ska kunna delas ut för 2018 och 2019. Nobelstiftelsen har tidigare kommunicerat att en förutsättning för ett ja från Nobelstiftelsen är att den Svenska Akademien tydligt är på väg att återvinna sin trovärdighet som Nobelprisutdelande institution. En viktig aspekt i detta sammanhang är förstås Nobelkommitténs sammansättning och arbetsformer, men frågan är bredare. Den innefattar hela det arbete som bedrivs för att hantera det senaste årets händelser och att reformera Akademiens verksamhet. (7 dec 2018, i ett skriftligt citat sänt av Mikael Östlund, pressansvarig på Nobelstiftelsen, i samband med att deckarförfattaren Camilla Läckberg uppmanade privatpersoner att uttrycka sitt missnöje till Nobelstiftelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flera ledamöter har tagit sekretessbrott och sexuella trakasserier på allvar. De flesta av dem har dock lämnat Akademien. Det verkar finnas ett par hederliga ledamöter, som tar sekretessbrott och sexuella trakasserier på allvar, kvar i Akademien. Dessa enskilda ledamöter känner jag förtroende för. Men för Akademien som institution kan det inte finnas något förtroende så länge det i Akademien finns ledamöter som bagatelliserar dessa brott och på grund av sina personliga sympatier ifrågasätter vittnens tillförlitlighet. (17 dec 2018, anna Köléns meddelande till Kulturnyheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är det Akademien själva som har ansvar för att återupprätta respekten och förtroendet för institutionen. (12 apr 2018, i en intervju med SVT Nyheter, där han kommenterade den senaste utvecklingen i Svenska Akademien)

Hjælp til - skriv in på dansk: