| | Om en programledare av ett nöjesprogram på sin fritid till exempel är aktiv socialdemokrat kommer lyssnare förknippa den här programledaren med socialdemokrati. De kommer hela tiden se ”socialdemokraten” framför sig. Lyssnare som tycker om programledaren kan då bli motiverade att rösta på Socialdemokraterna, på samma sätt som de som inte tycker om programledaren kan bli anti partiet. (13 feb 2014, under en intervju om Sveriges Radios riktlinjer för opartiskhet inför valet.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) programledare
av (=avbruten, från, bruten) ett nöjesprogram
på (=ettrig, kungen, villig) sin
fritid (=ledighet) till (=åt, mot) exempel
är (=befinner sig, vara) aktiv (=operativ, verksam) socialdemokrat kommer
lyssnare (=åhörare) förknippa (=koppla, associerad, associera) den här programledaren
med (=tillsammans) socialdemokrati.
De (=dom) kommer
hela (=alltsammans, läka) tiden
se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ”socialdemokraten” framför sig.
Lyssnare (=åhörare) som (=såsom) tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) programledaren
kan (=har kunskap i) då (=emedan, förr) bli (=bliva) motiverade att
rösta (=vota, äta, votera) på (=ettrig, kungen, villig) Socialdemokraterna,
på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) de (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) programledaren
kan (=har kunskap i) bli (=bliva) anti partiet.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: