Thomas Hall

För att det är ett bolag som producerar formstarka produktioner till en bra peng. (15 jun 2015, i en kommentar om varför Hard Hat Media valdes för att producera bröllopsintervjun.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) ett bolag (=firma, företag) som (=såsom) producerar formstarka produktioner till (=åt, mot) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) peng. (=mynt, slant)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Risken är att bolag går i konkurs: att man lagt ut pengar i produktioner till våren där man inte får intäkter som täcker de kostnaderna. (22 dec 2021, när hon beskriver den allvarliga situationen för bolag i evenemangsbranschen på grund av pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan få handelsbarrierer som gjør at vi må tilpasse produksjonene våre. Flere bedrifter må tenke nytt om hvor og hvordan de produserer. (28 feb 2025, under diskusjon om potensielle gjengjeldelsestoll fra EU mot USA)

Vi kan få handelsbarriärer som gör att vi må anpassa våra produktioner. Fler företag må tänka nytt om var och hur de producerar. (28 feb 2025, under diskussion om potentiella motåtgärder från EU mot USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många människor som var intresserade av Yao Ming var även intresserade av Peng. Up penbart ser de det som en språngbräda till Kina. Jag tror inte att många marknadsförare säger att vi vill ha ett avtal med Peng för att vi vill sälja mer i Amerika. De tittar på möjligheten av ett kontrakt med Peng på grund av den långsiktiga potentialen i Kina. Om hon blir en utstött i Kina och inte kan tävla där, skulle det missa hela syftet för alla.

A lot of people interested in Yao Ming were interested in Peng even. Obviously, they're looking at it as a springboard into China. I don't think a lot of marketers are saying we want an endorsement from Peng because we want to sell more stuff in America. They're looking at the possibility of a contract with Peng because of the long-term potential in China. If she ends up being an outcast in China and can't compete there, that would defeat the whole purpose for everybody.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Peng Shuai den 2 november 2021 publicerade en anklagelse om sexuella övergrepp kring en kinesisk regeringstjänsteman, insåg det internationella damtennisförbundet att Peng Shuais budskap bör lyssnas till och tas på allvar. Spelarna i WTA, för att inte tala om kvinnor runt om i världen, förtjänar inget mindre. (1 dec 2021, i ett pressmeddelande när WTA beslutade att ställa in alla planerade turneringar i Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eigne produksjonar er ein viktig del av verksemda vår. Det gir ein veldig stor eigarskap til operaen og produksjonane våre med lokale frivillige som syr kostyme og snikrar kulissar. (12 feb 2016, etter at Opera Nordfjord gikk med overskudd i fjor)

Egna produktioner är en viktig del av vår verksamhet. Det ger en mycket stor äganderätt till våra operor och produktioner med lokala frivilliga som syr kostymer och snickrar kulisser. (12 feb 2016, efter att Opera Nordfjord gick med överskott förra året)

Hjælp til - skriv in på dansk: