Svenska Akademien

För hans kartläggning av maktens strukturer och knivskarpa bilder av individens motstånd, revolt och nederlag. (5 okt 2023, under tillkännagivandet av Mario Vargas Llosa som vinnare av Nobelpriset i litteratur 2010.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) hans kartläggning av (=avbruten, från, bruten) maktens strukturer och (=et, samt) knivskarpa bilder av (=avbruten, från, bruten) individens motstånd, (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) revolt (=uppror) och (=et, samt) nederlag. (=bakslag, förlust)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är inte så knivskarpa som vi behöver vara. Vi är med bra men inte knivskarpa och på mästerskap kommer inte chansen igen. (14 sep 2017, efter förlusten mot Ungern i den avgörande gruppspelsmatchen vid lag-EM i Luxemburg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allmänhetens rapporter och bilder är fortsatt viktiga bidrag som kan vara avgörande i denna kartläggning. (23 mar 2023, i ett pressmeddelande om Länsstyrelsens försök att ta reda på om en varg fortfarande befinner sig i Halland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För Trumps motståndare symboliserar den hur extrem hans rörelse blivit. Hans anhängare jämför i stället den med bilder på en fängslad Nelson Mandela, eller på Che Guevara. De ser Trump som en martyr och bilden som ett bevis på hur hans politiska motståndare utsätter honom för en häxjakt. (25 aug 2023, i Morgonstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blanda aldrig ihop ett enstaka nederlag med ett slutgiltigt nederlag.

Never confuse a single defeat with a final defeat.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är viktigt att utställningen visas just här, eftersom det finns så mycket motstånd mot samer här. Mitt jobb som konstnär är att försöka förhindra motståndet genom mina bilder. (24 okt 2024, i samband med hennes utställning på Kin museum i Kiruna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: