|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) lite (=få) otäckt med (=tillsammans) den här mobben som (=såsom) blir, det här som (=såsom) min (=uttryck) bror (=broder, brorsa) har fått på (=ettrig, kungen, villig) sin Facebook, att ”om det var (=varje, varenda, vart) min (=uttryck) syster (=sköterska, syrra) hade jag åkt upp (=opp) och (=et, samt) tagit saken i egna händer” ungefär. (=runt, nästan, typ, cirka, ca)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marie Nilsson Lind
Liknande ordspråk:
 Om jag tar saken i egna händer blir det polissak. (16 feb 2018, efter att tjuren Lelle tagit sig in i ett hägn med unga kvigor.) |
| Vi har saken i egna händer. Vi måste bara börja vinna. Varenda omgång blir en final nu. (3 okt 2021, efter förlusten mot Häcken.) |
| För egen del var det här min bästa dag, det tog lång tid att hitta in i spelet. Vi hade ett momentum på gång och hade vi tagit oss till semifinal så tror jag att det hade gått väldigt bra, vi hade kunnat stå med ett EM-guld, men vi har haft det i egna händer. Nu känns det surt. Vi hade behövt en dag till. (23 nov 2022, efter att Sverige vunnit mot Turkiet men ändå blev utslaget från semifinalerna i EM.) |
| Vem ska trösta din mamma, din pappa och din syster eller din bror om/när du blir skjuten och dör? (15 apr 2014, Öppet brev till dem som skjuter) |
| Det var lite svettigt större delen av matchen, men jag tycker att vi hade bra kontroll i första halvlek… men andra tog de (Djurgården) över, det är inget snack om saken…men vi lyckades dra ut det med lite tur och lite skicklighet. (20 jul 2015, efter matchen mellan Åtvidaberg och Djurgården) |
