Missy Franklin

Det tog en lång tid att säga orden 'jag slutar'. En lång, lång tid. Men nu är jag redo. (19 dec 2018, i ett öppet brev till ESPN) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tog en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) orden 'jag slutar'. En (=någon) lång, (=högrest, utdragen, reslig) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag redo. (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att ta lång, lång, lång tid att utmana och övervinna den underliggande ideologi som stöder (gruppen). (2 jun 2015, inför mötet i Paris)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är klart. Vi har flyttat på träningar och försäsongen har blivit enormt lång. Och då är redan den svenska försäsongen lång. Vi får se var det här slutar. (11 maj 2020, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har hört att det tar lång tid. De vågar nog inte säga hur lång tid det tar, men jag har ”Googlat”. (6 jan 2025, intervju med NRK angående hennes hälsotillstånd och uteblivna från VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har definitivt en lång bostadskö men hur lång den är jättesvårt att säga faktiskt. (19 okt 2022, i en nyhetsartikel om bostadsbrist i Kiruna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesvårt att säga hur lång tid återhämtningen kommer att ta för Michaela, det kan gå ganska fort eller så kan det ta längre tid. Jag kan inte bedöma hur lång tid en sådan smäll sitter i kroppen. (24 jun 2021, efter trafikolyckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: