Jeanette Ottesen

Jag är djupt chockad, vi blev attackerade mitt på öppen gata i Köpenhamn av en person som åkte i bilen bakom oss. Han tyckte att vi körde för långsamt. Han slog Marco flera gånger i huvudet och när jag försökte försvara honom började han slå mig. (23 jun 2015, i danska TV2, när paret blev överfallna) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) djupt chockad, vi blev attackerade mitt (=kärna) på (=ettrig, kungen, villig) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) gata (=väg) i Köpenhamn av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) åkte i bilen bakom (=bakanför) oss. Han tyckte att vi körde för (=ty, förut, stäv) långsamt. (=sävlig, sakta) Han slog Marco flera (=många, ytterligare) gånger i huvudet och (=et, samt) när jag försökte försvara (=freda, beskydda, skydda) honom började han slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag var 12 år var jag med i ett stadsrace, berättar Rasmus. Jag körde in i en betongsarg, slog först i huvudet i sargen, studsade ut på banan, sen kom två gokartbilar och körde över mitt huvud i 80 km i timmen. (14 aug 2015, rasmus berättar om en olycka som hände när han var 12 år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig var han väldigt generös som människa. En väldigt ärlig person. Han var en fadersgestalt. Vi blev vänner och på slutet, när han hade svårt att röra sig, åkte jag och hämtade honom och vi åt lunch några gånger per år. Besökte honom på hans sommarställe. Då pratade vi om allt och vi skrattade ihop. (5 jun 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hann inte riktigt uppfatta situationen men tydligen på vägen ned slog han huvudet i Linköpingsbackens axel. Det var inget oschysst i situationen men på vägen ned slog han i huvudet och blev avsvimmad. Det ska vara försiktigt positivt men det lär säkerligen bli vila ett tag för honom. (19 nov 2022, sade till Smålandsposten efter att Joel Kellman föll otäckt efter en tackling och blev liggande på isen innan han bars ut på bår.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det började med att jag kände mig seg och hängig på träning. Jag körde på ett tag innan jag åkte in och gjorde tester, men alla tester var bra. Efter ett tag blev det värre och värre och jag hade ett stort tryck över bröstet och hade svårt med andningen när jag blev trött. Jag fick kliva av flera träningar och då sa jag att vi måste titta på detta. (20 aug 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var i backen. Jag blev fast bakom och då försökte jag ta mig förbi. De åkte för sakta, jag ville om. Sedan blev det för trångt. (19 nov 2021, efter semifinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: