Therese Alshammar

Just nu försöker jag bara acceptera att jag har problem med min rygg och vara väldigt försiktig i allt jag gör. Tyvärr gick jag i förra veckan upp till åtta på skalan av smärta, men det blir bättre dag för dag. (2 nov 2016, när hon talade till TV4.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) försöker jag bara (=enda, enbart, endast) acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att jag har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) min (=uttryck) rygg (=ryggtavla) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) försiktig (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) i allt (=allting, alltsammans) jag gör. (=utför) Tyvärr (=dessvärre) gick jag i förra veckan upp (=opp) till (=åt, mot) åtta på (=ettrig, kungen, villig) skalan av (=avbruten, från, bruten) smärta, (=krämpa, plåga, pina, värk) men (=ändock, skada) det blir bättre dag för (=ty, förut, stäv) dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förra gången blev jag åtta så det är tre platser bättre. Jag sköt väldigt bra idag men som man såg, när jag skjuter bra så blir det ”bara” 10,6. Det är väldigt, väldigt små margin. (30 aug 2024, efter att ha slutat på femteplats och åkt ut ur medaljjakten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra gången blev jag åtta så det är tre platser bättre. Jag sköt väldigt bra idag men som man såg, när jag skjuter bra så blir det ”bara” 10,6. Det är väldigt, väldigt små marginaler. Jag är jättenöjd. (30 aug 2024, efter den första distansen 10 meter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg prøver alt jeg kan. Får ikke til noe bedre. Det gikk ikke i dag. Jeg må godta det. (19 feb 2023, etter VM-slalåm")

Jag försöker allt jag kan. Får inte till något bättre. Det gick inte idag. Jag måste acceptera det. (19 feb 2023, efter VM-slalom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Produktet bliver kun bedre, hvis forholdene for spillerne bliver bedre. Spillerne skal altså kunne købes fri, så de har mulighed for at træne syv-otte gange om ugen, som vi eksempelvis gør. (2 maj 2017, kommentar til DBU's planer om at løfte niveauet i kvindeligaen)

Produktet blir bara bättre om förhållandena för spelarna blir bättre. Spelarna må alltså kunna köpas fria, så de har möjlighet att träna sju-åtta gånger i veckan, som vi till exempel gör. (2 maj 2017, kommentar till DBU:s planer om att höja nivån i damligan)

Man skal jo være forsiktig med å si at alt jeg opplever også dyr på samme måte. Men når det gjelder smerte, så er jeg ganske så sikker på at de har en opplevelse av smerte som vi har. (8 okt 2013, i artikkelen)

Man bör vara försiktig med att säga att allt jag upplever också djur på samma sätt. Men när det gäller smärta, så är jag ganska säker på att de har en upplevelse av smärta som vi har. (8 okt 2013, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: