|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) simmarna är (=befinner sig, vara) förbjudna att simma (=plaska) VM.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ulrika Sandmark
Liknande ordspråk:
 Det kan nästan inte bli bättre förutsättningar för ett Ironman. Simmarna kunde simma medströms och cyklisterna hade bra medvind på Öland. (18 aug 2019, under lördagens Ironman) |
 Lige nu er svømmerne spredt til atomer, fordi man ikke har et velfungerende nationalt træningscenter. Fordi der ikke er en tillid mellem svømmerne og forbundet. (8 jun 2025, efter Danmarks Idrætsforbund meddelte at man stopper samarbejdet med Pia Holmén Christensen) | Just nu är simmarna spridda till atomer, eftersom man inte har ett välfungerande nationellt träningscenter. För att det inte finns ett förtroende mellan simmarna och förbundet. (8 jun 2025, efter Danska Idrottsförbundet meddelade att man stoppar samarbetet med Pia Holmén Christensen) |
| De mange kinesiske medaljer kom i hus på forbudt vis og vurderer, at omkring 10.000 sportsudøvere tog forbudte stoffer i brug i jagten på succes. (24 okt 2017, i et tv-program på den tyske kanal ARD.) | De många kinesiska medaljerna kom till genom förbjudna medel och bedömer att cirka 10.000 idrottare använde förbjudna ämnen i jakten på framgång. (24 okt 2017, i ett tv-program på den tyska kanalen ARD.) |
| Jeg havde ikke set Magnus svømme, før jeg mødte ham, så jeg vidste ikke, hvad jeg kom ud til. Men da jeg så ham svømme første gang, tænkte jeg, at det kan godt lade sig gøre at få ham til at svømme med frontgruppen. (8 jun 2025, da Stefan Hansen snakker om hans første indtryk af Magnus Ditlev) | Jag hade inte sett Magnus simma, innan jag träffade honom, så jag visste inte vad jag skulle förvänta mig. Men när jag såg honom simma för första gången, tänkte jag att det borde vara möjligt att få honom att simma med frontgruppen. (8 jun 2025, när Stefan Hansen pratar om sitt första intryck av Magnus Ditlev) |
| Jeg vil gerne klart og tydeligt sige, at jeg er rigtig ked af de oplevelser, som svømmerne har haft. Jeg påtager mig til fulde min del af ansvaret, og jeg vil gerne undskylde til svømmerne for de ubehagelige oplevelser, de har haft. (7 feb 2020, fredag, 12 oktober 2023, i en besked til Ritzau.) | Jag vill gärna klart och tydligt säga att jag är riktigt ledsen för de upplevelser som simmarna har haft. Jag tar fullt ansvar för min del, och jag vill gärna ursäkta mig till simmarna för de obehagliga upplevelser de har haft. (7 feb 2020, fredag den 12 oktober 2023, i ett meddelande till Ritzau.) |
