Anna-Karin Kammerling

Det har inte kommit någon underifrån efter att Stefan Nystrand och Lars Frölander la av, det har det gjort på damsidan. Vi är inne i en sån period nu. Det ser jättebra ut på tjejsidan, medan det ser riktigt tunt ut på herrsidan. Och jag ser ingen ljusning för tillfället. (10 aug 2015, i en intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har inte (=ej, icke) kommit någon (=en) underifrån efter att Stefan Nystrand och (=et, samt) Lars Frölander la av, (=avbruten, från, bruten) det har det gjort på (=ettrig, kungen, villig) damsidan. Vi är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i en (=någon) sån period nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det ser jättebra (=tokbra) ut på (=ettrig, kungen, villig) tjejsidan, medan (=under tiden) det ser riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tunt ut på (=ettrig, kungen, villig) herrsidan. Och (=et, samt) jag ser ingen ljusning (=förbättring) för (=ty, förut, stäv) tillfället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Simningen har utvecklats och alla kontinenter är representerade så det är tufft att ta medalj på VM. Och herrsimningen har ju hamnat lite efter. Vi hade stjärnor som Stefan Nystrand och Lars Frölander men efter det har det varit tunt. (23 jul 2019, när han pratar om att svensk herrsimning har hamnat på efterkälken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På herrsidan är det tunt, men på damsidan är flödet mycket bättre än på många år. (5 maj 2015, i en nyhetsartikel efter skid-VM i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju ytterst ovanligt att det händer framför allt på herrsidan, på damsidan har det väl hänt någon gång tror jag. Jag vet inte ens om det hänt någon gång på herrsidan, så det är ett stort mål att ha, men jag gillar ju attityden. Man ska vara offensiv. (15 okt 2022, i en intervju med SVT Sport om möjligheten för Alvar Myhlback att debutera i världscupen som 16-åring.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte sådär jättebra. Man kan ju titta på att återväxten är sämre på herrsidan än på damsidan. (18 feb 2019, nyhetsartikel om VM-slalomen i Åre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har blivit inspirerad av Lars Frölander och Therese Alshammar. Jag har pratat med båda två och de tyckte det var en jättebra idé. (12 jan 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: