Marielle Thompson

Jag är chockad och totalt överraskad över nyheten och vet fortfarande inte vad jag ska säga... Jag är fullständigt förkrossad å hennes familjs vägnar. Vi tränade tillsammans i gymmet nyss i Whistler. Mikayla var så full av energi och ivrig att lära sig. Det var coolt att se henne gå framåt så mycket som hon gjorde ifjol i hennes första säsong i världscupen. (3 okt 2019, efter nyheten om Mikayla Martins bortgång) Hjælp til - skriv in på dansk: Skicross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) chockad och (=et, samt) totalt (=komplett, fullkomligt) överraskad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) nyheten och (=et, samt) vet fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag ska (=skall) säga... (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Jag är (=befinner sig, vara) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) förkrossad (=tillintetgjord, otröstlig) å hennes familjs vägnar. Vi tränade tillsammans (=med, ihop) i gymmet nyss (=just) i Whistler. Mikayla var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) av (=avbruten, från, bruten) energi (=ork, kraft) och (=et, samt) ivrig (=eldig, het, brinnande, entusiastisk, otålig, uppspelt, angelägen) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig. Det var (=varje, varenda, vart) coolt (=grymt, häftigt, ballt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) henne gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) framåt (=forward, vidare) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) hon gjorde ifjol i hennes första säsong (=årstid) i världscupen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon är totalt stor när allt lyckas för henne. Hon får ju full utdelning på de som är hennes spetskompetenser. Det var häftigt att se och det är klart att de är just de här spetskompetenserna som gjort att vi tagit ut henne fast att hon är en ung spelare och har mycket kvar att lära. (9 nov 2022, efter en match mot Danmark där Tyra Axnér gjorde nio mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har mycket att lära av henne och jag tror hon har mycket att lära av oss. Jag hoppas att vi i framtiden får med henne på samlingar, men vi får ta det i hennes takt. Vi har sagt att ”det är bara att ringa om du vill vara med”. (12 nov 2024, i en intervju med VG där han kommenterade Kristine Stavås Skistads deltagande i landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag ser fortfarande möjligheterna som väldigt goda att kunna vara med och prestera. Men just nu är det inte viktigt att tävla utan att komma igång och se hur mycket den här infektionen har påverkat henne. Det är det som påverkar hennes status och hennes VM-förberedelse allra mest. (16 feb 2017, intervju med Radiosporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är enligt hennes familj mycket olikt henne att inte höra av sig när anhöriga försöker få kontakt med henne. Det är ett ovanligt beteende från hennes sida att inte ringa tillbaka. (12 okt 2022, vid en intervju med SVT om den försvunna 25-åriga kvinnan från Timrå.)

Hjælp til - skriv in på dansk: