|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) ett långt (=fjärran) race (=rally) som (=såsom) hade flera (=många, ytterligare) olika (=skilda) sidor. Den första halvan såg bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut och (=et, samt) bilen kändes bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) i den andra halvan så (=odla, plantera) gjorde jag misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) som (=såsom) kostade placeringar. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vår dag. Inte (=ej, icke) den bästa tävlingen men (=ändock, skada) det blev ändå (=likväl) en (=någon) topp (=spets) 10-placering. Vi hade hoppats på (=ettrig, kungen, villig) mer men (=ändock, skada) vi kommer tillbaka. (=åter)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marcus Ericsson
Liknande ordspråk:
 Det var inte vår bästa söndag, mitt race hade två skepnader. Vi hade inte riktigt farten på första halvan men betydligt bättre under andra. (15 apr 2018, efter loppet i Shanghai, då han slutade på 16:e plats.) |
| Det kändes redan från början att jag bara gick på grejerna och inte tänkte så mycket. Och åtminstone första halvan var jag bara i det ”flowet”. I andra halvan hade jag två små missar där jag fick lite minus, men jag är nöjd ändå. (27 jan 2017, efter EM-finalen när hon blev bästa svenska.) |
| Det kändes bra sista halvan och inte så bra första halvan. Jag var trött upp till toppen och får det inte att stämma tekniskt. Hade jag haft två positioner bättre i sista kurvan så tror jag jag hade kunnat utmana Kristine. (18 jan 2025, efter damernas sprint i Les Rousses där hon kom tvåa.) |
