Niklas Edin

Om isen blir lika frostig som i matchen mot Kanada så blir det svårt att beräkna och vi måste verkligen vara på tå. (8 apr 2017, efter förlust mot Kanada i semifinalen i curling-VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Curling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) isen blir lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) frostig (=kall) som (=såsom) i matchen mot (=till) Kanada så (=odla, plantera) blir det svårt (=krånglig, komplicerat) att beräkna (=räkna, kalkylera) och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) tå.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Blir det straffar är vi förberedda på det. Nu börjar det och då måste vi vara redo för det mot Kanada som vi hade straffar mot sist i Algarve. Vi har slagit ett par straffar mot Kanada redan. Vi får träna på det men det blir svårt att hitta den rätta mentaliteten i en åttondelsfinal. Det är känslan där ute som avgör. (21 jun 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är svårt att föreställa sig hur mycket publik det faktiskt är. Det blir intressant att se vad som väntar oss därute. Jag hoppas att det ska vara lika stort publikstöd som det brukar vara när vi tävlar på hemmaplan, jag tror verkligen att vi kommer att behöva det, det blir ett tufft lopp. (26 jan 2019, inför hemmatävlingen i Ulricehamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas det. Vi måste först få svar om de kan arrangera det i Kanada. Om inte blir det automatiskt att vi får ta över det, eftersom Patricia är etta i den klassen. Blir det inte Kanada så blir det Sverige. (10 sep 2021, när artikeln skrevs, om Berghults titelmatch)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att vara nöjd. Men det blir som det blir i matchen. Jag tycker vi kunde gjort 2-0 i första halvlek, men samtidigt är de närmare än oss i den andra halvleken. (1 maj 2021, efter matchen mot Hammarby, 1 maj 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en supertuff lottning, men chansen finns. Sverige är absolut ingen blåbärsnation. Nyckelmatchen blir den sista matchen mot Belgien, Sverige har större chans i den matchen än mot Kanada. Mycket kommer som vanligt kretsa kring Amanda Zahui, försvarsspelet måste sitta och så måste Sverige få igång skyttet utifrån. (24 jan 2020, i en nyhetsartikel om Svenska basketlandslagets historiska OS-kval)

Hjælp til - skriv in på dansk: