Martin Ponsiluoma

Besviken. Kroppen funkar bra så den är det inte något att säga om men två-två (fyra bom) är jag verkligen riktigt missnöjd med idag. (17 nov 2024, efter att ha slutat fyra i sprinten med fyra bom på två skytten, uttryckte Ponsiluoma sin missnöjdhet över sina skott.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Besviken. (=sårad) Kroppen funkar (=fungerar) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) så (=odla, plantera) den är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) något att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) om (=runt, ifall, försåvitt) men (=ändock, skada) två-två (fyra bom) är (=befinner sig, vara) jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) missnöjd (=missbelåten, otillfredsställd) med (=tillsammans) idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kroppen samarbetade inte. Jag är väldigt besviken över mig just nu. Jag vet inte vad jag hoppades på men i bland funkar inte kroppen som man vill. Det kändes inte som att jag kom in i någon rytm, det kändes ganska tungt tidigt. (30 jun 2023, efter att ha brutit 5 000-metersloppet med två varv kvar i Diamond League i Schweiz.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir svårt när jag försöker att komma tillbaka, men det finns inte riktigt. Det känns fel att ta någon annans plats om jag inte funkar, om inte kroppen funkar. Då måste jag vara snäll och släppa fram någon annan. Jag får se...det är tungt nu. (27 feb 2021, efter att ha brutit skiathlonen i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag snackade med henne igår och då sa hon att hon skulle känna efter idag. Jag vet inte status för henne idag men det är riktigt tråkigt och hoppas verkligen inte det är något allvarligt. (12 mar 2022, när hon talade om Sara Hector som inte deltog i slalomtävlingen i Åre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är struligt, det är precis som med Nations League. Man har rört till det. Om inte vi, som jobbar med det, fattar riktigt hur det funkar – hur ska då gemene man, fotbollssupportern som älskar fotboll, kunna sätta sig in i det. Jag hoppas verkligen att det lottas nästa lördag så att vi kan börja förhålla oss till något och att det inte blir något om eller men. (19 nov 2019, kommentar om lottningen av fotbolls-EM 2020 i en nyhetsartikel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har känt att jag har 1:54 i kroppen ganska länge, men har inte riktigt fått ute det så det är något jag verkligen vill ge mig på. Sen så ser jag hellre att 1:55.2 ger mig en medalj än att 1:54.00 ger mig en fjärdeplats så. (18 jul 2017, 2022 inför VM i Budapest)

Hjælp til - skriv in på dansk: