|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt, (=otroligt, underbart) inget (=ingenting) jag hade räknat med. (=tillsammans) Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in då (=emedan, förr) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag förstått hur (=hurdan) stort det är. (=befinner sig, vara) Det ger mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) energi (=ork, kraft) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) blir taggad på (=ettrig, kungen, villig) att fortsätta. (=fortgå, gå vidare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martin Ponsiluoma
Liknande ordspråk:
 Jag har två medaljer redan nu, det är helt fantastiskt och inget som jag hade räknat med. (12 sep 2016, efter finalen på 50 meter fritt när hon tog silvermedaljen.) |
| Sedan borde vi kanske förstått att Tesla skulle hämta arbetskraft från andra länder, det vi kallar strejkbryteri. Men det hade vi inte räknat med, det är en helt ny företeelse för oss som var svårt att förutse. (27 okt 2024, IF Metalls ordförande kommenterar strejken och strejkbryteri) |
| Det var helt fantastiskt! Vi hade inte räknat med så många besökare och att de skulle äta så mycket. (30 jul 2024, under Skärgårdsfestens första kväll år 2013 när rekordet på 2 000 kroppkakor slogs.) |
| Då hade vi räknat, räknat och räknat. Vi hade väntat på RF-miljarden och hur mycket som hamnar i Helsingborgs IF och sedan hade vi behövt hitta en handfull miljoner i externa pengar. (19 okt 2020, när HIF sålde Armin Gigovic till ryska FK Rostov) |
| Vi hade inte räknat med att det skulle komma så mycket folk. Det är klart att det blir en påminnelse om att det inte är helt som vanligt. (20 maj 2017, lördagens träning på klubbens anläggning i Karlberg i Stockholm genomfördes framför närmare 400 supportrar som kommit för att iaktta och stötta sitt lag.) |
