| | |  Vi fick ett telefonsamtal från vårt permanenta boende i Nove Mesto om att vi är tvungna att ta med oss mjöl, pasta och ris. Beskedet var att det är tomt i butikerna eftersom människor har hamstrat dessa varor. (2 mar 2020, när han talade till VG.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi fick ett telefonsamtal
från (=av) vårt
permanenta (=bestående) boende i Nove Mesto
om (=runt, ifall, försåvitt) att vi
är (=befinner sig, vara) tvungna att
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss
mjöl, (=vetemjöl) pasta (=makaroner) och (=et, samt) ris. (=snår, spö) Beskedet
var (=varje, varenda, vart) att det
är (=befinner sig, vara) tomt (=trädgård, täppa) i butikerna
eftersom (=därför att) människor (=folk) har hamstrat dessa
varor. (=gods)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
