|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) katastrof, det kändes så (=odla, plantera) jävla (=jäkla) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i dag och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) frustrerad. Jag kommer in och (=et, samt) ser att det blåser till (=åt, mot) höger och (=et, samt) skruvar mot (=till) vinden men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) tillräckligt. (=nog) Så (=odla, plantera) tråkigt (=trist) när jag kände mig odödlig ute (=borta, omodern) i spåret.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martin Ponsiluoma
Liknande ordspråk:
 Det är många kant ut nu. Jag skruvar för det blåser, sen har jag två kant ut höger, då blir man så less. Sen till nästa serie vill jag göra ett bra jobb. Sen bommar jag ändå. Man tappar fokuset och taggen lite grann. Det är inte kul, det sabbar dagen. Sen känner jag att jag får slita i spåret. (14 jan 2024, efter en svår jaktstart i Ruhpolding där hon hade flera bom.) |
| Jag läser vinden fel, helt enkelt. Jag tror att jag ska hamna till vänster och skruvar till höger. Men sen får jag höra att alla bommar hamnade till höger. Det var surt. (18 mar 2022, efter sitt misslyckade skytte i Oslos sprint) |
| På uppvärmningen till semifinalen kände jag att jag var lite torr i halsen men det kändes bättre i dag och jag hoppades på det bästa. Men jag hade inte tillräckligt bra ben i dag och det är inte så mycket jag kan säja. (23 aug 2023, efter att ha förlorat finalen på 1500 meter i VM.) |
|  |
