Björn Ferry

Lyckan idag var ju att det var så svårt att skjuta. Sverige låg ju skitlångt efter. Men man såg redan tidigt att det gick att klättra i fältet, för det var långa skjuttider. Så när Hanna sköt fullt fanns ju chansen. (22 feb 2018, när Hanna Öberg gick ut på sista sträckan i stafetten vid OS i Pyeongchang 2018) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Pyeongchang 2018

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lyckan idag var (=varje, varenda, vart) ju att det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) att skjuta. (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) Sverige låg (=nedstämd) ju skitlångt efter. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) såg redan tidigt (=bittida, arla) att det gick att klättra i fältet, för (=ty, förut, stäv) det var (=varje, varenda, vart) långa skjuttider. Så (=odla, plantera) när Hanna sköt fullt (=tätt, fullsatt, helt) fanns ju chansen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var kaxig, jag visste att Hanna skulle skjuta fullt och ställde mig där tidigt. (14 mar 2019, efter bronslopp i VM-magasin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att det skulle bli utmanande. Det var tung snö idag med värmen och då brukar det gå mycket energi. Jag försökte bara hålla luckan och skjuta bra. Så sköt jag fullt på sista, det smakade bra. (16 feb 2025, efter att ha vunnit VM-guld i jaktstarten vid VM i skidskytte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag bara sköt och sköt. Skotten gick bara in och jag fortsatte bara att skjuta. Det är det som jag trivs med att göra och jag fick igång mitt spel. (18 dec 2022, efter en match där han gjorde 58 poäng och hjälpte sitt lag vända ett 24-poängsunderläge mot New Orleans Pelicans.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag? Nej. Jag är aldrig överraskad. Jag vet hur svårt det är att komma in som etta och skjuta för VM-guld. Hanna är väl ett undantag, men de här tjejerna har aldrig varit i det här läget. Mona har aldrig varit i det här läget att vinna VM-guld. Det här ser vi ofta. Nästan ingen av mina åkare har varit i den här situationen tidigare och de är rädda för att skjuta. (10 mar 2019, efter Mona Brorssons prestation i jaktstarten vid VM i Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hanna Öberg hade definitivt haft chansen om åkningen fungerat. Den räcker inte. Hon sköt snabbt på vallen. (21 feb 2021, efter masstarten på VM i Pokljuka)

Hjælp til - skriv in på dansk: