|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) ju ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där man (=idiot, kille, karl) ville gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut hårt. Det slinker en (=någon) utanför på (=ettrig, kungen, villig) ligg men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) ändå (=likväl) jag är (=befinner sig, vara) effektiv (=slagkraftig, verkningsfull) och (=et, samt) jag skjuter fullt (=tätt, fullsatt, helt) i stå.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hanna Öberg
Liknande ordspråk:
 Jag kände det redan på uppvärmningen, att det är ingen bra dag idag. Det större problemet idag är ändå skyttet för jag skjuter ju tre bom i ligg. (3 mar 2023, efter den första världscupsprinten efter VM.) |
| Om jag ser hur de andra skjuter, då tänker jag att om jag skjuter fullt; då ska jag vinna i dag, och det är jag en bit i från. Man studsar på några namn man tycker man borde slagit när de bommat något skott. (10 feb 2024, efter att ha reflekterat över sitt lopp och möjligheterna att vinna.) |
| Det är tråkigt när det blir sådär. Jag tycker ändå att jag har koll på vinden vid andra ligg, men det blir bom ändå. Det är inte lika kul att vara där bak som att vara där framme. (16 feb 2020, efter tävlingen där hon blev 47:a och fick sex straffrundor.) |
