Björn Ferry

Det som händer är att han (Femling) missar sin egen tavla. Enligt regelboken gör han inget fel. Däremot tror jag norrmannen hade kunnat agera coolare. Så fort han märker att han skjuter på min tavla ska han bara avbryta och vänta och se att tavlan är ren och då börja skjuta. (15 jan 2022, när Peppe Femling sköt på fel tavla under herrarnas skidskyttestafett i Ruhpolding) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) händer är (=befinner sig, vara) att han (Femling) missar sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) tavla. (=målning) Enligt regelboken gör (=utför) han inget (=ingenting) fel. (=brist) Däremot tror (=antagande, förmoda) jag norrmannen hade kunnat agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) coolare. Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) han märker att han skjuter på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) tavla (=målning) ska (=skall) han bara (=enda, enbart, endast) avbryta (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) och (=et, samt) vänta (=avvakta) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att tavlan är (=befinner sig, vara) ren (=oförfalskad, ofläckad, tvättad, fräsch, oblandad, hygienisk, obefläckad, pur) och (=et, samt) då (=emedan, förr) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) skjuta. (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om en skjuter på fel tavla måste tidsstraff införas. Det kan inte bara gå ut över det lag som drabbas. (16 jan 2022, när de pratar om regelförändringar i efterdyningarna av skyttefel i skidskytte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I skidskytte händer alltid något. Man skjuter på fel tavla, man glömmer magasinen. Men jag hoppas att det var sista gången något sådant hände för oss. (9 feb 2023, efter Sebastian Samuelssons misslyckade skyttning under mixedstafetten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet ett berg, dit jag brukade gå. Det är så vackert där, nästan som en tavla oh, nästan som en tavla över rätt och fel. För man ser gårdakvarnar, men man ser skiten med.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så vackert där, nästan som en tavla. Nästan som tavla över rätt och fel. Man ser gårdakvarnar men man ser skiten med.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att det gick fort och väldigt bra, men såhär fort trodde jag inte att det gick. Jag hade lite små missar, men jag tror att det gjorde att det gick fort. Det var inget perfekt lopp för jag gasade och försökte åka så snabbt som möjligt. (20 nov 2022, efter att ha slutat på 27:e plats i första åket i Levi, Finland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: