Linn Persson

Åhh, det skottet sitter så lågt för mig. Jag trycker av för tidigt, två decimeter under pricken. Det var ett misstag, det är klart att det är jättesurt. (13 feb 2024, efter en tävling där hon slutade på tionde plats i damernas distanslopp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Åhh, det skottet sitter så (=odla, plantera) lågt (=nedrig) för (=ty, förut, stäv) mig. Jag trycker av (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) tidigt, (=bittida, arla) två (=tvenne, par) decimeter under (=nedanför, mirakel) pricken. Det var (=varje, varenda, vart) ett misstag, (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) jättesurt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det känns bra att få hål på dem tidigt. I dag lyckades vi få utdelning på våra chanser. Vi trycker på och stänger dem bra, de fick inte göra som de ville. (6 maj 2021, efter Rögle vann med 5-1 mot Växjö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lågt tempo och många tekniska misstag, vilket är naturligt efter att vi har haft ett hårt matchande. Sen har vi ledningen i matchen och då är det klart att man vill vinna. (18 maj 2019, efter matchen mot AFC Eskilstuna på Tunavallen, 18 maj 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var jättesurt. Men vi pratade efteråt och det var lugnt, det var misstag från oss båda som gjorde att det hände. Vi har kommit förbi det nu. (3 maj 2020, efter kollisionen med Emma-Nellie Örtendahl i VM-deltävlingen i februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kom ju in samtidigt, båda bommade första skottet. Sedan hör ju jag att han (Emil Hegle Svendsen) även bommar det andra skottet, medan jag tar det väl lite lugnare kanske och sätter mina fyra. Då vet jag att jag har försprång, och sedan när första extraskottet sitter förstår jag att nu får de jaga mig. (23 feb 2018, OS i Pyeongchang 2018 under Herrstafettens sista skytte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite skit på det där sista skottet i stå, det kändes som jag hade det egentligen. Men jag tror nästan jag hade för mycket stilla hållning och tryckte av innan jag var inne i pricken. Det var som att jag trodde jag skulle ha mer rörelse i kroppen. (8 dec 2022, efter tävlingen där hon slutade på sjätte plats och hade en bom i stående skyttet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: