Nabil Bahoui

Det känns som att man har övertaget i första halvlek, men sen kommer deras läge och de gör mål. Man får ta vara på sina chanser om man ska vinna. (25 maj 2025, efter förlusten mot AIK) Hjælp til - skriv in på dansk: Brommapojkarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) har övertaget i första halvlek, men (=ändock, skada) sen (=försenad) kommer deras läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) och (=et, samt) de (=dom) gör (=utför) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Man (=idiot, kille, karl) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) chanser om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det gäller att göra mål på sina chanser, och sedan är det slappt att släppa in två mål. Men spelar vi som i första halvlek så kommer vi att vinna en jävla massa fotbollsmatcher. (5 maj 2022, efter matchen mot Helsingborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första halvlek börjar vi bra. Vi gör 1-0 men sedan i andra halvlek låter vi dem komma in i matchen och de går mål på sina chanser. (20 nov 2021, efter matchen mellan Malmö FF och BK Häcken den 20 november 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så som matchen gestaltade sig så var kanske oavgjort rättvist. Helsingborg hade de två bästa chanserna i den första halvleken, sen har vi bäst chanser i andra halvlek. Sen vill man ju alltid vinna matchen. Vi hade ju två mål inne i kassen, som blev korrekt bortdömda för offside, så det känns lite surt i och med att jag tycker att vår andra halvlek var rätt bra chansmässigt. (29 nov 2020, efter matchen mellan Helsingborg och Falkenberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det var en bra första halvlek. Vi skapade många chanser, pressade bra, vann många dueller. För att vara första gången var det mycket bra. I andra halvlek var vi inte lika bra, så det var godkänt. (6 jun 2021, efter träningen och matchen mot Armenien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Andra halvlek gör vi bättre, då har vi tillräckligt för att vinna. Första halvlek är inte bra. Vi släpper till för mycket kontringar och de får mycket chanser. (13 aug 2017, efter matchen mot AFC Eskilstuna)

Hjælp til - skriv in på dansk: