Zlatan Ibrahimovic

Vi får se. Det är en månad kvar att njuta av, men det är en konstig situation som vi inte har kontroll över. Jag vet inte om fansen har sett mig spela live för sista gången. Läs mellan raderna, det är konstigt att spela bakom stängda dörrar. Om San Siro hade varit fullsatt hade det varit en fantastisk kväll. (8 jul 2020, efter matchen mot Juventus) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) månad kvar (=över) att njuta (=välbehag) av, (=avbruten, från, bruten) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) konstig (=skum, egen, kuriös, förunderlig, knepig, säregen, udda, knäpp, bisarr, egendomlig, kufisk, märklig, mysko, besynnerlig, underlig, odd) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) har kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) fansen har sett mig spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) live (=direkt) för (=ty, förut, stäv) sista gången. Läs mellan raderna, det är (=befinner sig, vara) konstigt att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bakom (=bakanför) stängda dörrar. Om (=runt, ifall, försåvitt) San Siro hade varit fullsatt (=fullt) hade det varit en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade gärna gjort båda om jag kunnat. Hade det varit tre månader mellan tävlingarna hade det inte varit något problem, men hade det varit tre veckor mellan hade det varit tajt. (8 maj 2020, under en intervju med SVT Sport när det internationella ridsportsförbundet meddelade att EM 2020 för olympiska discipliner skulle ställas in)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har varit skadad mycket så det är inte så överraskande men han är så skicklig att jag gärna hade sett honom ändå. Bara på den månad som är kvar tror jag han hade kunnat ta stora kliv. Jag hade gärna sett honom i truppen. (4 dec 2024, under kommentaren om varför Djurgårdens supertalang Anton Frondell inte blev uttagen till JVM-truppen trots hans skicklighet och potential.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han fick en vridning i ryggen som gjorde ont. Han hade kunnat spela vidare om det varit ett viktigare läge, nu hade vi kontroll på matchen. Handbollsspelare är vana att spela med smärta. (9 apr 2016, i samband med matchen mot Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart hade det varit viktigt för oss att få med oss tre poäng istället för en. Sett till chanserna vi skapade idag så tycker jag vi hade kunnat få med oss en vinst, så det hade varit otroligt skönt för oss. Det är fortfarande många matcher kvar att spela och många poäng kvar att hämta, men klart det känns tungt att det blir oavgjort idag trots allt. (24 aug 2019, efter matchen när Linköping inte vann.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag hade det nog varit runt en 25-30-plats kanske, om ens det. Men det viktiga är att man tidsmässigt inte är 1,30 bakom. Det hade varit alldeles för dåligt. Det är inte jättemycket som krävs för att få det där lilla sista upp till toppen. (13 jan 2023, efter loppet i Falun där han kom på femtonde plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk: