Jiloan Hamad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag ser ju på (=ettrig, kungen, villig) mina föräldrar hur (=hurdan) ledsna de (=dom) blir varje (=alla, var) dag. Vi har släktingar som (=såsom) är (=befinner sig, vara) med. (=tillsammans) Jag har släktingar som (=såsom) har gått bort (=undan, dän) i kriget, det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det varit en (=någon) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) period.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jiloan Hamad
Liknande ordspråk:
 För mig är det jättesvårt just nu, för jag är långt bort från min familj. Mina föräldrar och mina släktingar är ju fortfarande kvar i Ukraina, och vi vet inte vad som kan hända. Jag ringer mina föräldrar varje dag och frågar: Vad händer, lever ni? (10 feb 2025, intervju om situationen efter flykten till Sverige) |
| Det känns som en del av mig eftersom jag har fått höra hur det har varit. Även om jag själv inte varit med om det så har jag ändå växt upp med det på grund av mina föräldrar och mina släktingar. (26 aug 2014, när han talade om sin koppling till Kurdistan och de händelser som ägt rum där.) |
Darin Zanyar (1988-)
| När man träffar släkt så måste man beklaga sorgen för deras släktingar som har gått bort. (11 nov 2023, vid en pro-palestinsk demonstration på Gustaf Adolfs torg i Helsingborg, där runt tusen personer samlades för att visa sitt stöd för palestiniers rättigheter och de som lever i krig i Gaza.) |
| Jag har sett många krig i mitt hemland och har förlorat vänner och släktingar. Kriget har påverkat mig som person och självklart syns det i mina konstverk. (3 apr 2018, intervju med Yousif Akar) |
|  |
