Paul Gadenne

Det finns något som är värre än en kärlek som inte når sitt mål; en som når det för fort. Hjælp til - skriv in på dansk: Romantik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns något som (=såsom) är (=befinner sig, vara) värre än en (=någon) kärlek (=förälskelse, romans, love) som (=såsom) inte (=ej, icke) når sitt mål; (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) en (=någon) som (=såsom) når det för (=ty, förut, stäv) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der findes noget, som er værre end kærlighed, som ikke når sit mål: en som når det for hurtigt.

Det finns något som är värre än kärlek som inte når sitt mål: kärlek som gör det för snabbt.

Det finns ingen större lycka än kärleken, inte heller något värre straff än svartsjukan.

There is no greater glory than love, nor any greater punishment than jealousy.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: There is no greater glory than love, nor any greater punishment than jealousy.

Det finnes ingen større kjærlighet enn den kjærligheten som holder fast, selv når det ikke ser ut som om det er noe å holde fast ved.

Det finns ingen större kärlek än den som stannar kvar, fast det inte ser ut som att det finns något att stanna kvar för.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Perfektion uppnås inte då det inte finns något mer att lägga till, utan då det inte finns något mer att ta bort. Hjælp til - skriv in på dansk: Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

Det finnes visstnok noe som er bedre enn sex, og sikkert også noe som er verre. Men det finnes ikke noe lignende.  Det finns säkert något som är bättre än sex, och säkert också något som är värre. Men det finns inget liknande. Hjælp til - skriv in på dansk: W. C. Fields (1880-1946) Sex og erotikk