| | |  Vi hade såklart önskat att Matilda stannat kvar längre hos oss och vi har under året försökt få till en förlängning utan att lyckas. Nu väntar ett annat land och nya utmaningar för Matilda. Vi hoppas att vi får se henne i Bajen igen i framtiden och önskar stort lycka till. (28 dec 2023, efter bekraftelsen av Matilda Vinbergs avgång från Hammarby.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi hade såklart önskat att Matilda stannat
kvar (=över) längre hos oss
och (=et, samt) vi har
under (=nedanför, mirakel) året försökt
få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) en (=någon) förlängning (=extension) utan att
lyckas. (=klaffa, klara, förmå) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väntar ett annat
land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) och (=et, samt) nya utmaningar
för (=ty, förut, stäv) Matilda. Vi hoppas att vi får
se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) henne i Bajen
igen (=återigen, åter) i framtiden
och (=et, samt) önskar stort
lycka (=salighet, glädje) till. (=åt, mot)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
