Rebecka Blomqvist

Jag fick samla mig lite med tanke på att det ändå var match jag skulle spela. Det var inte bara att stå och le, jag skulle ju prestera. (9 sep 2024, när hon skulle göra comeback i en match efter sin korsbandsskada.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) mig lite (=få) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att det ändå (=likväl) var (=varje, varenda, vart) match (=tävling, game, tävlan, parti) jag skulle spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) att stå och (=et, samt) le, (=småleende, smila) jag skulle ju prestera. (=uträtta, utföra, åstadkomma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det fanns inte en chans att jag hade orkat spela i går (fredagens bästboll), så jag var glad för att jag fick vila. Nu visste jag ändå om att jag skulle spela och då var det skönt att det var lite svalare under förmiddagen. (20 aug 2017, efter sina matcher i Solheim Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi började se att alla ligor stängdes ner tänkte jag att vi också skulle lägga ner. Vi pratade om det i laget. Men så fick vår lagkapten ett mejl från ligan där det stod att vi skulle spela i lördags men inte skaka hand med motståndare eller domare. Det i sig är ju lite komiskt. Det var som att spela på en träning fem mot fem. Skönt på ett sätt, men det känns bara jättekonstigt. (16 mar 2020, när hon pratar om basketligans fortsättning i Turkiet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att det väl skulle vara tråkigt att det skulle sluta så här om jag skulle förlora till ett tredje set. Men jag fick otroligt stöd på bänken även när det såg som värst ut. De sa att det ändå såg okej ut och att jag skulle ändra smågrejer för att det skulle gå bra om jag få med mig lite bollar och han blev nervös. (8 aug 2024, SVT Sport, efter att Sverige kvalificerat sig för OS-finalen i bordtennisens lagtävling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det där blev lite av en grej, hon gav oss nästan inga taktiska detaljer, det tyckte vi väl alla, eller vi fick inte ta del av den i alla fall, speciellt under mästerskapet 2013. Det var väl lite på grund av att vi inte riktigt hann träna ihop något nytt och då blev det så att jag skulle sköta det defensiva, hålla ordning på linjen, bestämma när vi skulle sätta press, flytta upp och såna grejer. Och när vi skulle spela offensivt skulle Nilla ha bollen och så skulle vi slå långt. (11 jun 2023, i en intervju med SVT Sport om Pia Sundhages tränarstil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var nog ganska dumt att tro att jag skulle kunna spela bra efter att bara ha slagit på golfbollar i en vecka men jag är ändå glad över att jag fick chansen att spela, det fyller mig med glädje. (21 jun 2019, efter 84-runda)

Hjælp til - skriv in på dansk: