Therese Strömberg

Det känns som att man är fullständigt enade fortfarande och inte alls känner att man är på väg in i en kris fastän resultaten inte är som man önskat. (6 maj 2024, i samband med Hammarbys förlust mot Värnamo och diskussion om lagets enighet trots dåliga resultat.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) enade fortfarande (=ännu) och (=et, samt) inte (=ej, icke) alls känner att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) in i en (=någon) kris (=nödsituation) fastän (=ehuru, trots att, trots) resultaten inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) önskat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte alls nöjd med hur jag lyckades med formtoppningen. Resultaten och känslan i åkningen var inte alls som jag hade önskat. Men jag gav aldrig upp utan fortsatte att kämpa och hoppas på att formen skulle komma. (5 mar 2022, efter OS i Peking)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mjaa, besviken... Jo, det är man väl, men mest känns det tråkigt att man inte får fortsätta jobba. Men det är som sagt att de tycker att resultaten inte varit som önskat. (5 nov 2018, när han svarade på frågan om han är besviken på klubbledningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att i en stor klubb som Hammarby, i ett huvudstadslag, är det alltid tryck utifrån och höga förväntningar i princip varje år. Det känns som att det kan hämma. Fastän man värvar nästan vad man vill hela tiden, fastän man har en ekonomi många i Sverige inte kan matcha och fastän det är en klubb dit många vill, har det inte hänt så mycket de senaste åren. (28 dec 2017, i intervju med SVT Sport 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som att åkningen segar ihop sig fullständigt på andra varvet. Jag känner inte alls igen kroppen riktigt. Det blir lite frustrerande ute i spåret när jag känner att det går fruktansvärt segt. (7 feb 2022, efter tävlingen om damernas distanslopp vid OS i Peking 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi rankas som några av de främsta länderna i hela världen. Det jag vänder mig emot är att du inte låter alls så här nyanserad när du målar upp bilden av Sverige i riksdagens talarstol. Då talar du om fullständigt haveri och kaos och säger att samhället fullständigt har misslyckats – och det stämmer inte. Det här ger människor en känsla av att det finns inte lösningar och som någonting man inte kan göra någonting åt – och det är farligt. (8 feb 2018, i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk: